Most electron beam physics is considered in the context of a vacuum, but there are applications to long-range electron beam transmission in air. As particle acceleration sources become more compact, we may have the chance to take particle beams out to the real world. The example provided in the paper describes that of x-ray backscatter detectors, where significantly stronger signals could be achieved by scanning objects with electron beams. This paper forms the basis for a potential new mode of particle-beam research, and it is important to ensure the reproducibility of this work for groups who wish to explore the applications of this new technology.