Most of the material is available through Jupyter notebooks in GitHub, and it should be easy to reproduce with the help of Binder. With the notebooks, you could experiment with different parameters to the ones analyzed in the paper. It also contains a large dataset of physical parameters of galaxies analysed in this work. We expect this work to be easily reproducible in the steps described in the repository.
I tried hard to make this paper as reproducible as possible, but as techniques and dependencies become more complex, it is hard to make it 100% clear. Any form of feedback is more than welcome.